With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Deutsche Übersetzung von "then" | Der offizielle Collins Englisch-Deutsch Wörterbuch online. Learn the translation for ‘then’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. We are sorry for the inconvenience. Informationen zum Datenschutz I ain't tryna (Ah) I ain't tryna. The plan was approved by the city council in 1989 and has been continuously updated ever since.Er wurde 1989 vom Stadtrat beschlossen und wird seitdem kontinuierlich fortgeschrieben.Also the skylight of the centre building, lighting the central reception hall, was drawn out vertically.Ebenso hochgezogen wurde das Oberlicht des Mittelbaus für die zentrale Erschließungshalle.The Translation Centre was named after Richard Wilhelm ( 1873 – 1930 ) who lived some 100 years before translation was recognized as a serious scientific discipline.He studied Theology in Tübingen and in 1899 joined the East Asia Mission as a missionary in the Unlike his European contemporaries, Wilhelm did not consider the indigenous population to be aliens and potential enemies.Der Namenspatron des Übersetzungszentrums, Richard Wilhelm ( 1873 – 1930 ), lebte zu einer Zeit, da die An er ken nung des Über set zens als ernst zu neh men der wis sen schaft li cher Disziplin noch hundert Jahre auf sich warten lassen sollte.Er studierte in Tübingen Theologie und ging 1899 im Dienst der Ost asien mis sion als Mis sionar in das Obwohl er erst vor Ort Chi ne sisch lern te, sah er – anders als andere Europäer – in Einheimischen von Anfang an nicht nur Fremde und potenzielle Feinde.The G8 ministers affirmed their country ’s intention of supporting the bilateral cooperation between Afghanistan and Pakistan.All G8 ministers underlined the need for bringing the people of Pakistan and Afghanistan together, thus generating confidence in one another.Die G8 Staaten bekräftigten ihre Absicht, die Zusammenarbeit zwischen Afghanistan und Pakistan zu unterstützen.Die Außenmister der G8 Staaten stellten die Bedeutung einer Förderung der Kontaktaufnahme der Zivilgesellschaften und der vertrauensbildender Maßnahmen zwischen Afghanistan und Pakistan heraus.Since then, as more countries have become part of the EU, the number of official languages has increased.Mit dem EU-Beitritt weiterer Länder nahm die Zahl der Amtssprachen zu.Da einige Sprachen – etwa Deutsch, Französisch, Griechisch und Niederländisch – in mehr als einem Land verbreitet gesprochen werden, gibt es weniger Amtssprachen als Mitgliedstaaten.Through the operation of the covert Force Research Unit the British state engaged in one of the most serious crimes of any body politic, commissioning the murder of citizens within its own jurisdiction.Enthüllungen dieser Woche verbinden die Vorbereitungen für einen Krieg gegen den Irak mit Grossbritanniens schmutzigem Krieg und geben Abbots Vergleich eine neue Bedeutung.Durch die Operationen der verdeckt arbeitenden Force Research Unit machte sich der britische Staat eines der schlimmsten Verbrechen einer politischen Körperschaft schuldig, Morde an Bürgern innerhalb der eigenen Jurisdiktion in Auftrag zu geben.The group, founded in 1980, was constantly on the lookout for ideal locations to produce and perform its music.1980 gegründet, suchte die Gruppe immer wieder nach idealtypischen Produktions- und Aufführungsorten ihrer Musik.Also the skylight of the centre building, lighting the central reception hall, was drawn out vertically.Architects also relied on relatively simple and objective shapes for the interior, without undermining the intended stately effect.Ebenso hochgezogen wurde das Oberlicht des Mittelbaus für die zentrale Erschließungshalle.Auch bei der Gestaltung des Inneren setzten die Architekten auf relativ einfache und sachliche Formen ohne die beabsichtigte staatstragende Wirkung zu verfehlen.
Wörterbücher durchsuchen